What do I put for the Payee details when I am setting up my linked account?

The Payee should be your name on your Ecology account (for example Mrs P Smith). The bank you have your linked account with will check that your name matches the sort code and account number of your Ecology account.